Keine exakte Übersetzung gefunden für بغرض الحصول على إقامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بغرض الحصول على إقامة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por último, la ley del 12 de enero de 2006 (M.B. del 21 de febrero de 2006) ha modificado la ley del 15 de diciembre de 1980 sobre el acceso al territorio, la residencia, la instalación y el alejamiento de los extranjeros, insertándole un artículo 79 bis (§1), según el cual: “quien contraiga matrimonio con el fin de obtener una ventaja en materia de residencia, vinculada con la condición de cónyuge (art.
    وأخيرا، عدّل القانون المؤرخ 12 كانون الثاني/يناير 2006 (الذي بدأ نفاذه في 21 شباط/فبراير 2006) القانون المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1980 بشأن وصول الأجانب إلى البلد وإقامتهم واستقرارهم وإبعادهم، بأن أضاف إليه المادة 79 مكررا (الفقرة 1) وبمقتضاها: ”كل من يتزوج بغرض الحصول على مزايا فيما يتعلق بالإقامة تتصل بوضع الزوج (المادة 146 مكررا من القانون المدني) يعاقب بالحبس لفترة تتراوح بين ثمانية وثلاثة أشهر، أو بغرامة تتراوح بين ستة وعشرين ومائة يورو.